3月15日，國際消費者權益日

每年的3.15都在提醒我們，

誠信是企業立足的根本，

保障消費者權益是企業的基本操守。

一直以來，

感謝大家對荏原的信賴和認可。

未來，荏原将堅守初心，

将保障消費者權益銘記于心，

不斷開發新産品，

以創新技術回饋客戶，

讓服務始終如一。

【品質堅守】是荏原的責任

作為一家肩負“益于地球 始于荏原”使命的企業，荏原不曾停下創新的腳步，緻力于在水、空氣和環境領域中，積極提供優秀的技術和周到的服務。

【竭誠合作】是荏原的動力

客戶的信賴是我們持續前行的動力，讓每一位客戶滿意是我們的不懈追求。也正是因為品質可靠，在長期的合作中客戶連續采購的案列不勝枚舉，誕生了一段段佳話。這背後，是荏原維護消費者權益的決心，是堅守始終如一的理念。

中國新型商業綜合體——甯波中心

荏原冷熱（中國）包攬了阪急商業甯波中心三期冷水機組、冷卻塔工程項目，該項目是阪急阪神百貨店在海外投資的第一個項目，也為中國零售業市場注入了更加新鮮的活力。阪急對空調系統設備的要求異常嚴格，鑒于日本總部使用荏原設備的卓越表現，在衆多美系、日系品牌的競争中，荏原成功勝出，一舉囊括離心機、冷卻塔和空調末端三個标段，項目總額突破2300萬。

十年之約，荏原再次服務天津一汽

十年之前，天津一汽就是荏原的忠實客戶，十多年中已訂購荏原設備二十餘台。在十年後，荏原冷熱（中國）再次中标天津一汽豐田新一生産線項目，提供4套高效離心機組+水泵+冷卻塔産品組合。實現制冷設備機房統一品牌，為客戶提供優良設備的同時，也徹底解決了售後服務難協調的隐患。不僅如此，日本豐田總部也采用荏原近200台設備，國内多個汽車品牌也與荏原保持長期合作夥伴關系。

荏原離心機與玲珑輪胎的“異國戀”

緣起2013年，山東玲珑輪胎股份有限公司投資建設的輪胎項目落戶泰國。公開招标采購4台離心式冷水機組，經過各廠家激烈角逐，最終牽手荏原。時光流轉，玲珑輪胎又以直接采購的形式再添2台荏原1200冷噸離心式冷水機組，以滿足泰國工廠嚴格的用冷需求。

荏原獲長城汽車千萬級大單

長城汽車再次攜手荏原，簽訂采購合同，為徐水汽車産業園三期擴建項目訂購荏原高效蒸汽型吸收式制冷機16台。自2011年一期建設選用煙台荏原的吸收式制冷機8台，到三期擴建，長城汽車已累計采購荏原近50台吸收式制冷設備，總冷量達到70000冷噸。