尊敬的客戶、合作夥伴及各界朋友：

為順應荏原集團全球冷熱一體化的發展戰略，進一步拓展市場外延，煙台荏原空調設備有限公司已完成股權變更，所有制性質由中外合資轉為外商合資。經國家工商總局核準，公司名稱正式變更為“荏原冷熱系統(中國)有限公司”（英文名稱“EBARA REFRIGERATION EQUIPMENT & SYSTEMS（CHINA）CO.,LTD.”）。

更名後，原“煙台荏原空調設備有限公司”所有權利義務由變更後的“荏原冷熱系統(中國)有限公司”承繼，即原簽訂的合同繼續有效，原有的業務關系和服務承諾保持不變，由“荏原冷熱系統(中國)有限公司 ”繼續履行。

因公司名稱變更給您帶來不便，我們深表歉意！衷心感謝您一貫的支持與關懷，我們将一如既往地與您保持長遠的、愉快的合作關系。希望繼續得到您的關心和支持！

特此公告。       

注：我公司所有文件、資料、發票等，自2017年6月12日起将全部使用新名稱。

名稱: 荏原冷熱系統(中國)有限公司

納稅人識别号: 913706006134311021

地址：煙台市福山區永達街720 号

電話：0535-6322318

開戶行：中國銀行煙台分行

帳号：245500336756